Que faire au mois d’août à Paris?

sortir paris août

sortir paris août

sortir paris août

Paris, au mois d’août, est un de mes moments préférés de l’année. La ville est déserte, calme et quand le soleil est au rendez-vous, c’est un vrai plaisir que d’arpenter les jolies rues parisiennes. C’est le moment parfait pour redécouvrir sa ville, sa beauté et ses trésors.

Les activités ne sont pas ce qui manquent à Paris. Je consulte assez régulièrement le site Sortir à Paris ou Time Out. J’ai eu envie de partager avec vous quelques sorties que j’ai faite au mois d’août et dont il faut profiter avant qu’il ne soit trop tard!

Exposition – Too Young To Wed / Mariées trop jeunes

Sur le toit de l’Arche de la Défense, un espace entier est entièrement dédié au photojournalisme – associant photos et textes journalistiques, a ouvert ses portes depuis juin 2017. Pour sa première exposition, c’est le travail de Stéphanie Sinclair, photojournaliste américaine, qui est mis à l’honneur. 

Après avoir parcouru le monde, elle nous présente une enquête sur les mariages forcées des jeunes filles mineures. Au fil de ses images, elle nous raconte l’horreur quotidienne et les traumatismes de ces enfants et jeunes adolescentes. Chaque photo est bouleversante d’émotion et surtout criante d’un mal laissé sous silence.

Stéphanie Sinclair a crée sa fondation Too Young To Wed afin de lutter contre les mariages forcés des mineures ainsi que d’accompagner ces jeunes filles qui en ont été victimes. Une partie des bénéfices de l’exposition seront reversés à cette fondation.

Le tarif de l’exposition est de 4€ mais il vous faudra payer l’entrée de l’Arche qui est de 15€. Le prix d’entrée est assez élevé mais la vue du rooftop est sublime et l’ascension dans l’ascenseur transparent est impressionnante (bien choisir son jour afin de profiter de la vue dégagée sur tout Paris).

Too Young To Wed – jusqu’au 24 Septembre

Plein Air – Paris Plages

Deuxième été parisien et évidemment, je profite à nouveau de Paris Plages qui est une balade agréable à faire tant sur les bords de Seine qu’au niveau de la Villette.

L’an dernier, j’avais repéré des animations de danse au niveau du pont de la Samaritaine – et notamment de Salsa – mais il y avait toujours tellement de monde que je ne m’y étais pas arrêtée.

Finalement, cette année, j’ai pu en profiter et quel plaisir de partager un moment de convivialité sur des tempos latinos!

L’association à l’origine de ces animations s’appelle, JewSalsa , fondée par David el Shatran, depuis 2008. Elle a pour but de partager et de rassembler autour de la Salsa, du Klezmer et de l’Oriental. L’ambiance à Paris Plages attire toujours énormément de monde, les gens rigolent, dansent et profitent de ce moment pour se lâcher. L’animation se compose en deux parties: la première de 15-17h pour les enfants et de 17-20h pour les adultes. Enfin, si vous avez vu mes stories sur Instagram, vous avez sans doute vu que JewSalsa fait danser de 7 à 77 ans et même plus encore!

Alors, venez profiter de l’ambiance incroyable crée par David et tous les bénévoles le dimanche à Paris Plages. Et pour les amateurs de Salsa, JewSalsa organise aussi des soirées le jeudi sur les quais de Jussieu pendant l’été.
En tout cas, j’ai hâte de recommencer à suivre des cours dès septembre!

Pour suivre toute l’actualité de l’association, suivez leur page Facebook!


sortir paris août

expo photo paris

sortir paris août


Paris, in August, is one of my favorite moments of the year. The city is deserted, calm and when the sun is out, it is a real pleasure to pace the pretty streets of Paris. It is the perfect time to rediscover its city, its beauty and its treasures.


Activities are not what are missing in Paris. I regularly visit the Sortir à Paris or Time Out websites. I wanted to share with you some activities I did in August and which must be enjoyed before it is too late!

Exhibition – Too Young To Wed

On the roof of the Arche de la Defense, an entire space dedicated to photojournalism – combining photos and journalistic texts – opened its doors in June 2017. For its first exhibition, it was the work of Stéphanie Sinclair, an american photojournalist, which is being honored.

After having traveled the world, she presents us with an inquiry into the forced marriages of young girls. Through her pictures, she tells us about the daily horror and trauma of these children and young teenagers. Each photo is overwhelming with emotion and especially shouting of an evil left under silence.


Stéphanie Sinclair created her own foundation, Too Young To Wed, to fight against forced marriages of minors and to accompany these girls who have been victims. A part of the profits of the exhibition will be donated to this foundation.


The price of the exhibition is 4€ but you will have to pay the entrance of L’Arche which is 15€. The entrance fee is quite high but the view of the rooftop is sublime and the ascent in the transparent elevator is impressive (choose your day to enjoy a clear view of Paris).


Too Young To Wed – until September the 24th

Outdoor – Paris Plages

Second Parisian summer and of course, I again take advantage of Paris « beaches » which is a pleasant walk to do both on the borders of the Seine and in la Villette.

Last year, I spotted dance activities at the Samaritaine bridge – especially Salsa – but there were always so many people that I did not stop there.

Finally, this year, I enjoyed it and what a pleasure to share a moment of conviviality on Latino tempos!


The association behind these animations is called JewSalsa  founded by David el Shatran, since 2008. Its purpose is to share and gather around Salsa, Klezmer and Oriental. The atmosphere in Paris Plages always attracts a lot of people, people laugh, dance and take advantage of this moment to let everything go. The animation consists of two parts: the first of 3 to 5 pm for children and of 5 to 8 pm for adults. Finally, if you’ve seen my stories on Instagram, you’ve probably seen that JewSalsa makes people dancing from 7 to 77 years and even more!


So come and enjoy the incredible atmosphere created by David and all the volunteers on Sunday in Paris Beaches. And for lovers of Salsa, JewSalsa also organizes evenings on Thursdays on the quays of Jussieu during the summer.

In any case, I can not wait to start taking classes again in September!


To follow all the news of the association, follow their Facebook page!

sortir paris août

Suivre:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *