Le printemps fleurit ici et là dans la ville. J’aime m’associer aux jolies fleurs avec quelques touches de couleurs…
Spring is blooming here and there in the city. In symbiosis with the pretty flowers, I like to add some pop of colors in my outfit…
Concernant ma tenue, je fais plutôt partie de la team jean/t-shirt que je twiste avec quelques accessoires. Avec ce beau temps, je ne trouve rien de mieux que les couleurs claires et notamment le blanc.
1.2.3 – T-Shirt
M&S MODE – Jean
H&M – Blazer
About my outfit, I’m definetly part of the jean/t-shirt team but always with accesories. With this beautiful weather, I can find nothing better than light colors especially white.
Les touches de couleurs pétillent discrètement: foulard, chaussures, bagues, etc. Mon sac à main reste dans les tons neutres avec ce joli gris souris.
La star, ce sont bien évidemment mes ballerines qui ne sont pas sans rappeler les merisiers en fleur. Elles ont une forme très classique. Leur originalité réside dans le cuir ajouré de petites étoiles. Délicates et féminines, elles sont parfaites quant on cherche une alternative aux nu-pieds quand les beaux jours arrivent.
ANDRÉ – Ballerine / Shoes
MONOPRIX – Sac à Main / Handbag
PRIMARK – Bague « Baguettes » / Rings
NEW LOOK – Collier / Necklace
CHRISTIAN LACROIX – Foulard / Scarf
PRADA – Lunettes de Soleil / Sunglasses
The pop of color discreetly sparkle : scarf, shoes, rings, etc. My handbag remains in the neutral tones with this pretty grey.
The star, which are of course, my flats are color reminiscent of blooming cherry trees. They have a very classical form. Their originality lies in the cut off in leather which are little stars. Delicate and feminine, they are perfect as an alternative to sandals when the warm weather is here.
Concernant mon maquillage et mon vernis à ongles, les tons sont aussi clairs tirant sur les pastels. Un rose légèrement irisé sur les yeux et du vert de jade sur les ongles, c’est printanier et raffiné. J’adore!
Le maquillage que je porte se rapproche de celui que j’avais fait dans mon tutorial pour la Saint Valentin. Le vernis que je porte est le #602 Perle de Jade de la gamme Color Riche de L’Oréal.
About my makeup and my nailpolish, shades are on the pastel combo. A slightly shimmery pink on the eyes and a green jade color on the nails, it’s spring like and refined. J’adore!
Tthe makeup I wore is pretty similar to the one I had created in my tutorial for Valentine’s Day. The polish I’m wearing is the # 602 Perle de Jade from The L’Oréal Color Riche .
Sourire et s’amuser entre deux rayons de soleil, profiter de la douce fragrance des fleurs et de la chaleur du soleil. Du plaisir et des petites bulles de bonheur qui s’envolent en symphonie dans le joli Paris.
Smiling and having fun between the rays of sunshine, enjoy the flowers sweet fragrance and the warmth of the sun. Pleasure and small bubbles of happiness flying away as a beautiful symphony in pretty Paris.
