PREMIERE “LE PONT DE L’ANGE” – METZ

L’équipe et moi-même

Voici ma petite aventure lors de la première “Le pont de l’Ange”!

La journée a commencé de bonne heure parce que je devais me préparer pour la première: j’étais aussi excitée qu’une puce.


Je suis arrivée au KINEPOLIS de Saint Julien les Metz juste à l’heure. Il y avait pas mal de monde présent à cet événement.


Nous avons été accueillis par les réalisateurs: Laurent Hélas et Christophe Ribolzi et nous nous sommes installés dans une des salles dans le cinéma.

J’ai partagé le petit déjeuner avec tout le monde avant de partir! Un bon repas pour les champions!



Here’s my little adventure at the premiere of “Le pont de l’Ange”!
We were greeted by the directors: Laurent Hélas and Christophe Ribolzi and we took place in one of the screening rooms inside the cinema.


Early start the next morning because I had to get ready for the premiere! I was so excited!

I shared breakfast with everyone before leaving! A good meal for champions!


I arrived to the KINEPOLIS of Saint Julien les Metz just on time. There were quite people here for this event.


Une personne a introduit l’événement avec Laurent Hélas.

L’équipe les a rejoint (ceux/celles qui ont pu être présents) pour parler un peu plus du film (et se présenter).

*APPLAUDISSEMENTS*


La projection a, évidemment, été de courte durée (15 minutes). J’ai vraiment apprécié et ait trouvé l’histoire intéressante. 


Un petit échange question/réponse a pu se faire avec l’équipe. Les gens sont un peu timides! Personnellement, j’ai pris la chance de demander quelque chose à propos du thème du film (qui est plutôt psychologique).


Voici une vidéo où l’équipe présente le film et le jeu de question/réponse.



Hugo Becker m’a répondu très gentiment et minutieusement!



A man introduced the event with Laurent Hélas.

The crew joined them (most of the cast and some technicians) to talk a bit more about the film.

*APPLAUSE*


The projection, obviously, was short (15 minutes). I really enjoyed it and found the story/pictures interesting.




We had a little Q&A with the cast. People are quite shy!

But not me, I took the chance to ask something about the theme of the film (quite psychological).

Hugo Becker answered very nicely to me ! 


Here’s a video with the film presentation and the Q&A with the crew.

The crew

Tout le monde a été convié à un cocktail!

L’équipe était très accessible et j’ai passé un bon moment.


Everyone was invited to a cocktail!

The crew was very accessible and I had a very nice time.



Laurent Hélas et Hugo Becker

Acteurs: Julie Meunier, Constantin Balsan, Pauline Cheviller, Hugo Becker.
NB: Martin Cannavo n’a pas pu être des nôtres.

Suivre:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *