BIRTH DAY!

Hello little ones!





How fast November came???

IT’S CRAAYYYZZZZYYYYY!


I can’t believe it’s my birthday today ! Time is going so freaking fast!

Sometimes I’m feeling old…because before you’re 30 years old, you should lead a successful career, own your house, car and have children on the go!

But, we all know age is just a number in our head!


Comment se fait-il que Novembre soit déjà là?

C’est complètement FOUUUUUUU!


Je n’arrive pas à croire que mon anniversaire soit aujourd’hui! Le temps passe trop vite!

Parfois, je me sens “vieille”…parce que avant d’avoir 30 ans, il faut mener une carrière ascendante, être propriétaire de sa maison, de sa voiture et avoir des enfants dans le four!

Mais, nous savons tous que l’âge n’est juste qu’un chiffre dans notre tête!


I wanted to share some old pictures for this special day!


On holiday by the pool. I look quite the same after swimming
even if 20 years passed!

I always loved water (bath, swimming, scuba diving, beach, etc…) and still do! I’m a happy fish !  

J’ai toujours aimé l’eau (bain, natation, plongée, plage, etc…)! Je suis une petit poisson heureux!

Still enjoy chilling on a warm carpet/floor in pyj!

I like watching films or old Disney (this week end, I was all about the  Beauty and the Beast!).


J’aime toujours visionner des films ou des vieux Disney (ce week end, j’étais sur la Belle et la Bête!)

And, of course, always be a star!

I’m not doing anything special today because I have a long day at work!

At last minute, I planed a little “goûter” on saturday. A lot of my friends will not able to come because I moved and I’m quite far away…

But we’ll find other way to partayyy!




Je ne fais pas quelque chose de spécial ce jour car j’ai une longue journée au travail!

A la dernière minute, j’ai lancé un “goûter” samedi. Cependant, beaucoup de mes amis ne pourront venir parce que j’ai déménagé et que je suis loin…

Mais nous trouverons un autre moyen de faire la fête!




What can I say about turning 26?


My career is on its go and I’m proud of it.

 I have a lot of ideas and project. I also have some dreams about moving in a foreign country.

I hope to find the place I’ll be living with the one (where are you?? Hello? Somebody there??)




Que puis-je dire sur le fait d’avoir 26 ans?


Ma carrière est lancée et j’en suis fière.

J’ai beaucoup d’idées et de projets. J’ai aussi des rêves de déménager à l’étranger.

J’espère trouver une place où je vivrais avec “the one” (où es-tu? Hello? Y a quelqu’un??)


My maybe prince charming and I (Christmas 2012 in Paris – Le Printemps)

Even if you are growing up, some things will never changed.

Be true to yourself and believe.

Find joy in the little things and find a warm towel for the rainy days!


Même si vous passez les années, certaines choses ne changeront jamais.

Soyez fidèle à vous même et ayez confiance.

Trouvez de la joie dans les petites choses et trouver une serviette chaude pour les jours pluvieux!

Making memories of everyday day


Love


x


Sarah

______



Suivre:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *