JOUR 1/DAY 1
Je suis arrivée jeudi en soirée pour la Fraich’Pop organisée par Interfel. Moment sympathique et ludique autour des fruits et légumes frais à l’occasion du lancement de la semaine Fraich’Attitude (13-22 mai).
Au programme :
des boissons crée par PureFizz Soda Maker
des créations de Cyril Rouquet (chef au Louvre Bouteille) à déguster
et
mettre notre créativité à l’épreuve avec le stand Moulinex.
Une fois l’événement terminé, il fallait bien se mettre quelque chose sous la dent car bien que j’adore les fruits et légumes: ça ne nourrit pas très longtemps!
A 23h, un bagel était le bienvenu!
I arrived thursday evening for the Fraich’Pop event organized by Interfel. Friendly and playful moment around fresh fruits and vegetables at the start of the Fraich’Attitude week (13th to 22th of May).
The program:
drinks created by PureFizz Soda Maker
tasting creations of Cyril Rouquet (chef at the Louvre Bouteille)
and
put our creativity to work with the Moulinex stand.
Once the event was over, it was necessary to put something in my belly because although I love fruits and vegetables that do not feed for very long!
At 23h, a bagel was welcome!
JOUR 2/DAY 2
La matinée a commencé par une balade entre Bastille et le Marais où j’ai fini par arpenter les allées du BHV et à prendre des photos d’objets juste trop CUTE!
Sur le chemin du retour, j’ai fait un arrêt chez THE BODY SHOP et j’ai fait quelques achats pour l’été.
The morning started with a walk between Bastille and the Marais where I ended up wandering the aisles of the BHV and take pictures of objects that were just too CUTE!
On the way back, I made a stop at THE BODY SHOP and I did some shopping for the summer time (oh yes, I did!).
 |
| #FeelingSpendy |
J’ai profité de ce temps radieux pour manger en terasse et j’ai découvert un petit mexicain rue Crozatier dans le 11e arrondissement de Paris. Déco sympa, un esprit cantine décontractée: la nourriture est fraîche et les plats ne sont pas trop gras.
J’y ai mangé un délicieux guacamole et un ponzole rouge.
I took advantage of this glorious weather to eat outside and I discovered a small Mexican on Crozatier street in the 11th arrondissement of Paris. Nice decor, a relaxed mind canteen: the food is fresh and the dishes are not too heavy.
I ate a delicious guacamole and red ponzole.
Je me suis rendue, dans l’après-midi, du côté de l’Opéra Garnier.
Je suis passée chez Uniqlo pour quelques basiques dont j’avais besoin et j’ai ensuite fait un tour au Printemps et Galeries Lafayette Haussman qui sont un de mes endroits préférés.
I went in the afternoon around the Opera Garnier’s area.
I went to Uniqlo for some basic errands I needed and then I went to the Printemps and Galeries Lafayette Haussmann which are one of my favorite places.
 |
| Tenue du jour chez UNIQLO: Top – Caroll Jupe – Jaquelie Riu Sac à main – Camaieu |
 |
| Baccarat fête ses 250 ans au Printemps |
 |
| Lancement du nouveau parfum DIOR Addict aux Galeries Lafayette |
 |
| Une des plus belles vues de Paris One of the most beautiful spot of Paris |
La journée et soirée s’est terminée dans un bar du 12e arrondissement de Paris: Le 138 où j’ai été invitée pour célébrer le PACS d’une amie de longue date. Je suis ravie et leur souhaite beaucoup de bonheur!
La soirée s’est bien passée, dans une ambiance agréable autour d’un apéritif dînatoire (assiettes de charcuterie, fromages et punch).
Un jeu a été organisé à l’occasion de cette soirée. Sur des grandes feuilles étaient répertoriées des phrases/citations représentant chacune des personnes présentes. Le but était de nous retrouver.
La mienne: #chaussettes #pizza #browny & co !
J’adore!
Day and evening ended in a bar in the 12th arrondissement of Paris: The 138 where I was invited to celebrate the PACS of a longtime friend. I am pleased and wish them so much happiness!
The evening went well, in a pleasant atmosphere around charcuterie and cheeses plates & punch.
A game was organized on the occasion of this event. On large posters were listed quotes for everyone who were there. The goal was to find the quote representing ourself.
Mine: #socks #pizza #browny & co!
I love it!
 |
| Tenue du soir: Robe – Jaqueline Riu Ceinture – Primark |
Et vous, qu’avez-vous fait ce week end?
What about you? What were you upto this week end?
xoxo
Sarah